KOMPAS.com - Saat melakukan percakapan sehari-hari dalam Bahasa Jawa, seringkali kita perlu memberikan ucapan selamat.
Ucapan-ucapan selamat ini dapat digunakan pada sebuah percakapan sesuai dengan situasi dan kondisi yang berbeda-beda.
Baca juga: Daftar Kosakata Bahasa Jawa Sehari-Hari, Ada Bahasa Ngoko dan Krama
Dalam Bahasa Jawa, kata selamat memiliki arti yang sama dengan kata ‘selamet’ dan juga ‘sugeng’.
Keduanya memiliki perbedaan dari pernyataan dan kondisi saat kata tersebut digunakan.
Kata ‘selamet’ memiliki arti yang merujuk pada keadaan selamat atau keselamatan yang menjelaskan kondisi seseorang yang terbebas dari bahaya.
Baca juga: Angka 1 sampai 100 dalam Bahasa Jawa Ngoko dan Kromo serta Filosofinya
Sementara kata "sugeng" memiliki arti yang merujuk pada ucapan atau pernyataan yang biasanya disertai harapan dan doa.
Berikut adalah beberapa contoh ucapan selamat dalam Bahasa Jawa lengkap dengan artinya.
Baca juga: Urutane Turunan, Silsilah Keluarga dalam Bahasa Jawa
1. Sugeng enjing = selamat pagi
Sugeng enjing, konco-konco sedoyo. Ayo makaryo sing semangat, mboten pareng sambat. (Selamat pagi teman-teman semua. Ayo bekerja yang semangat, tidak boleh mengeluh).
2. Sugeng enjang = selamat pagi
Sugeng enjang, mugi kabehing tumindak sederek sedoyo dipunberkahi Gusti Allah. (Selamat pagi, semoga semua tindakan kita semua diberkahi oleh Tuhan).
3. Sugeng sonten = selamat siang
Sugeng sonten, mugi-mugi panjenengan ditebihake saka sakabehing sambikala. (Selamat siang, semoga anda dijauhkan dari segala marabahaya).
4. Sugeng ndalu = selamat malam
Sugeng ndalu, mugi-mugi panjenengan tansah pinaringan sehat. (Selamat malam, semoga anda selalu diberi kesehatan)